The Languages of Sports
August 6, 2013
Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.
Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.
Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.
The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.
You will find these documents here.
Perspective
July 9, 2018
(This blog first appeared on MHSAA.com November 2, 2010)
Each summer I put together a list of all the problems we’re addressing and all the projects we know we’ll be working on through the MHSAA during the year ahead. It’s always a long list, and accomplishing just a few items would make any year a good year.
So, this requires that we try to decide between all that we might do and all that we must do. And here’s a reminder of one thing we must do.
When I ask school and community groups with whom I’m speaking about what they think the problems are in school sports, the most popular responses from these constituents are (1) too little funding, and (2) too many misdirected parents; or sometimes that order is reversed: over-involved parents and under-funded programs.
I like to caution people that in some situations, our students suffer from too little adult engagement in their lives and that, almost everywhere, interscholastic athletics benefit greatly from the time and energy parents and other adults volunteer to help local programs operate. But I get the point of what I’m hearing.
These and other responses I hear – serious as these cited problems can be – may merely be symptoms of the single, fundamental issue that’s at the heart of all the others. That’s perspective.
-
Too little money for schools and sports?
-
Pressure-packed parents?
-
Poor sportsmanship?
-
Too much specialization? Too much year-round competition?
-
Too much talk of college athletic scholarships?
Perspective – spending money on less essential things.
Perspective – people focusing on adults’ desires more than students’ needs.
Perspective – forgetting or never learning the pure purpose of educational athletics.
Perspective again.
Perspective once again.
In essence, almost all issues arise from matters of perspective. At their root, almost all problems are problems of perspective.
What can we do about this?
I don’t have the perfect prescription; but one thing is certain: we can’t relegate this to an afterthought. We cannot hope to make time to address this problem each day; we must plan to make time for it each day.
We need to model a positive perspective. Point to it when we see it. Explain it. Reward it.
It can’t be left to others. We are the guardians of proper perspective. It’s Job 1.