The Languages of Sports
August 6, 2013
Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.
Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.
Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.
The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.
You will find these documents here.
Official Results
August 15, 2017
We enjoy some privileges serving on the Michigan High school Athletic Association staff. However, one privilege we do not have is to ignore rules when we don’t enjoy their application.
One of the rules of Michigan school sports for very many years is that there is no protest of or appeal to the decisions of contest officials. Whether it is a traveling call in basketball, a safe/out call in baseball or softball, a five-yard illegal motion call, a 10-yard holding call, or a 15-yard unsportsmanlike conduct call in football with player or coach ejection, the call is final; and if the penalty calls for next-game disqualification, that is final too.
If after a contest, an official wishes he or she could take back a call, it’s too late. If after a contest, folks pressure an official to rescind the next-game disqualification, the outcome is unchanged: ejection from one contest for unsportsmanlike conduct requires suspension from the next day of competition.
The finality of high school officials’ calls has been challenged multiple times in courts across the country – twice in Michigan – and the nearly unanimous result nationwide has been that judges will not allow themselves to become super-referees, second guessing onsite contest officials.
On some higher levels of sports – e.g., college and professional – where there are dozens of cameras covering a handful of contests each week, league offices may review some decisions. But our level of sports lacks sophisticated cameras positioned at all angles, and it involves many hundreds of contests in several different sports every week. We have neither the time nor the technology at every venue to be involved in reviewing the calls of contest officials.
Last school year, there were nearly 1,000 player ejections and more than 200 coach ejections. School sports is not equipped to review 30 to 40 of these situations that arise each week; nor should we do so.
Officials see a play and make an instantaneous decision. Their calls are final; and living with the outcome is one of the valuable lessons we try to teach and learn in school-based sports.