The Languages of Sports
August 6, 2013
Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.
Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.
Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.
The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.
You will find these documents here.
Future Thinking
August 11, 2017
The prolific author Thomas Friedman has written more than once that those who don’t invest in the future tend not to do well there.
What might it mean to invest in the future of interscholastic athletics? What are the things we should be doing now that may not show immediate results, but are essential for securing a future for school-sponsored sports?
Two things, I believe, most of all ...
One is the emphasis on serving and supporting junior high/middle school programs. Getting to students and their parents at this stage and even earlier with the meaning of educational athletics. With a definition of success and demonstrations of sportsmanship that differ from other programs. With encouragement to sample different sports and to eschew year-round practice and competition in a single sport. Feeding the roots of high school sports with the nutrients of educational athletics.
The second is the education of coaches, the delivery system of most of these important messages about school sports. What the MHSAA does season after season with rules/risk management meetings and week after week with the Coaches Advancement Program, and what local school administrators do day after day to manage, mentor and motivate coaches. These efforts may not show quick returns, but they are essential investments in the future of school sports.
We cannot expect to do well in the future if we do not pay attention to our foundation – junior high/middle school programs – and to our infrastructure – coaches.