The Languages of Sports

August 6, 2013

Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.

Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.

Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.

The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.

You will find these documents here.

Bouncing Basketball Around

November 17, 2017

We can educate kids in school sports just as well with or without elegant venues. That doesn’t mean we won’t miss The Palace of Auburn Hills for the Michigan High School Athletic Association Individual Wrestling Finals, but people are more important than places in educational athletics. Values are more critical than venues.

Nevertheless, when we think and talk about sites for MHSAA Girls and Boys Basketball Finals in 2019 and beyond, as we have been forced to do because of increasing costs and decreasing availabilities at Michigan State University’s Breslin Student Events Center, it draws more public and media attention than the fundamental importance of the topic.  

Our discussions across the state and our surveys have given us some insights.

One is that using Michigan’s larger NCAA Division I university arenas is not considered a high priority by a majority of our constituents. Nor is utilizing the same facility for both genders a necessity.

It appears most people like WHEN and WHERE we’ve conducted our tournaments the past eight years (the Breslin Center, on consecutive weekends for girls and boys); but most people seem to value the schedule more than the site ... they appear to prefer that we keep the calendar we’ve enjoyed for many years,  even if the venue must change to make that possible.

It appears that many people prefer a smaller venue than Breslin’s nearly 15,000-seat arena for the girls tournament, some reflecting fondly on the exciting, often near-capacity atmosphere that Central Michigan University’s Rose Arena provided in 1996 through 2003. They should get that atmosphere for this year’s Finals at Calvin College’s Van Noord Arena in March, the largest NCAA Division III arena in the country, which has twice hosted the Division III Women’s Basketball Final Four.

We had hoped to be able to announce this December the decisions that would inform everyone when and where we will be staging Girls and Boys Basketball Finals for the next four years; but it is becoming increasingly apparent that we may be making decisions on a year-to-year basis for a while, hoping eventually to sort things out and establish new traditions that we come to value as much as the schedule and site stability that ended in 2017.