The Languages of Sports
August 6, 2013
Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.
Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.
Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.
The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.
You will find these documents here.
A Temporary Fix
December 8, 2017
After six months of effort, there is only a 12-month solution for issues affecting the girls and boys basketball seasons and Michigan High School Athletic Association basketball tournaments.
On Dec. 1, the MHSAA Representative Council approved switching the girls and boys basketball calendars for 2018-19 only. Boys basketball adopts the regular season and tournament schedules that have previously been in effect for girls, and girls basketball adopts the regular season and tournament schedules that have been in place for boys. The Semifinal and Final venues will continue to be Van Noord Arena at Calvin College for girls and MSU’s Breslin Student Events Center for boys.
Decisions regarding schedules and sites for the 2019-20 season and beyond will be determined by the Council at a later meeting.
The MHSAA’s hand has been forced by NCAA Division I women’s basketball tournament conflicts with the traditional dates for MHSAA basketball tournaments. That changing NCAA schedule and other factors have combined to limit venue options for MHSAA tournaments. Just one facility large enough to host the MHSAA boys Semifinals and Finals is available in 2019 and 2020. That’s MSU’s Breslin Center.
Many other basketball scheduling options have been studied during the past six months, including moving both tournaments a week earlier or later, separating the girls and boys tournaments by an additional week, or conducting both tournaments over the same three weeks with only the four championship games for each gender at MSU.
However, because 2019 is not a typical year for how the NCAA and MHSAA calendars relate to one another, (2018, 2020, 2021 and 2022 are typical), more innovative changes in formats and schedules made for 2019 would have needed adjustment again for 2020.
The decision to switch seasons and tournaments for one year only allows a test of the opinion that the transition from fall to winter sports might be better if boys basketball started before girls.
The decision also provides Calvin College the opportunity to host the girls Semifinals and Finals at least twice at Van Noord Arena, which has twice hosted NCAA Division III championships in both women’s basketball and women’s volleyball. Two years is our usual minimum; and tournaments almost always run more smoothly in the second year than in the first year at a venue. Van Noord is the largest NCAA Division III arena in the country.
In any event, more time is needed to further study and explain more innovative scheduling and tournament formats, and possibly gain better understanding and greater support for grander plans.