The Languages of Sports
August 6, 2013
Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.
Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.
Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.
The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.
You will find these documents here.
The Essential AD
March 24, 2015
It’s the final week of the winter sports season.
If there is one time of the year when I hear it, and hear it again – that time is now when local school athletic administrators exhale deeply and admit they’re tired and need a break.
The winter season is long. Almost all the practices and contests are indoors, most sharing the same very limited spaces. Stormy weather wreaking havoc with schedules. Officials turning back games due to injury or fatigue.
Many of these administrators gathered last weekend at the annual conference of their professional organization, the Michigan Interscholastic Athletic Administrators Association, which is the best of its kind in the country, unmatched in its commitment to professional development for athletic directors, regardless of their years of service.
It often impresses and inspires me to observe athletic directors, at the time of their greatest fatigue, coming together to be energized with each other’s company and educated by each other’s ideas to improve local programs.
As societal changes cause school competitions to become more complicated and controversial, the case for the full-time, well-trained athletic administrator becomes even more compelling. School districts that cut corners on this essential staff member find only that the resulting problems are worse – even more complicated and more controversial.
This professional administrator is the essential foundation of a safe and sensible program worthy of the name “educational athletics.”