The Languages of Sports
August 6, 2013
Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.
Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.
Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.
The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.
You will find these documents here.
A Rite of Spring
March 21, 2015
It is inevitable in March, as predictable as May flowers after April showers, that the weeks of District Basketball Tournaments will bring criticism, and calls to seed those tournaments so top ranked teams don’t face one another in early round games.
The MHSAA’s tournament has been unseeded for 90 years; and while we should never be slaves to the past, we should always be respectful and appreciate that smart people of previous generations had many of the same discussions we are having today; and they determined that the blind draw was best.
While the preference for the blind draw has prevailed in recent years, the almost addictive attention of the media and public to the “bracketology” of NCAA basketball tournaments appears to have improved the chances that some form of seeding will eventually be applied to the MHSAA Basketball Tournament and, in doing so, join a half dozen other sports for which the MHSAA employs at least a limited seeding plan for at least one level of those tournaments.
The challenge before us is not intellectual – seeding tournaments is not rocket science. No, the challenge is political – forming consensus for a plan that does not lead to extra travel and expense for participating schools, and that can be easily understood and simply administered at multiple sites. We are talking about 256 District tournament sites – 128 each in the Girls and Boys Basketball Tournaments. The problems and pitfalls of seeding tournaments of this magnitude are nothing the colleges have tried to tackle.
And no one should be deluded that seeding is a “no-brainer” that “everyone supports.” That is not accurate. There are many people who enjoy the fact that there are top-notch matchups every night of the District tournament weeks, and not all delayed to the nights of District finals. And there will be little enthusiasm from poorly seeded teams which are forced to drive past a closer opponent to get clobbered by a more distant opponent.
While postseason tournaments are the MHSAA’s “bread and butter” program, tournament seeding is not a defining or fundamental issue of educational athletics that requires our urgent or concentrated attention. Promoting participant health and safety, for example, demands much more attention. I’m not opposed to seeding; I just don’t give it the same importance as so much else we are challenged to do.