The Languages of Sports

August 6, 2013

Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.

Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.

Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.

The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.

You will find these documents here.

Yogi

October 27, 2015

We lost a treasure when Yogi Berra died last month at the age of 90.

I hope a lot of people attended his funeral. After all, it was Yogi who said, “Always go to other peoples’ funerals, otherwise they won’t come to yours.”

Yogi had an intriguing mind for math. It was he who told us to “Pair up in threes.” He informed us that “A nickel ain’t worth a dime anymore.” He said, “Baseball is 90 percent mental and the other half is physical.” And, “You better cut the pizza in four pieces because I’m not hungry enough to eat six.”

Yogi was a sage observer of everyday life. In fact, he told us “You can observe a lot just by watching.” He observed that “No one goes there nowadays, it’s too crowded.” And, “It gets late early.”

Of course, Yogi ought to have known a lot about baseball, a sport in which he excelled and enjoyed unprecedented and unduplicated success as catcher for 10 World Series championship teams. He was an 18-time All-Star; but with characteristic humility, Yogi confessed, “In baseball, you don’t know nothing.”

While wise about many things, Yogi wasn’t correct about everything. When he said, “It ain’t over til it’s over,” he was wrong. It ain’t ever going to be over for Yogi.

And yet, without Yogi, “The future ain’t what it used to be.”