The Languages of Sports

August 6, 2013

Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.

Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.

Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.

The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.

You will find these documents here.

Future Actions

February 19, 2016

MHSAA committees have prepared not quite two dozen recommendations for Representative Council action later this spring. Once again this is a smaller than average number of proposals, and again they are modest in scope and significance. What has been different in recent years, and especially this year, is the length and depth of discussions by some of the committees.

Slowly, we are changing committee focus from tournament tweaks and other strictly transactional business to more strategic, even transformational issues.

Several committees talked longer than ever about health and safety issues, with attention to concussion and sports specialization, and how to accommodate and appeal to younger grade levels (6th, 7th and 8th).

I look forward to the day when these long discussions turn into provocative proposals. For example, I would love to hear that ...

  • The MHSAA Football and Junior High/Middle School Committees recommend MHSAA sponsorship of flag football at the 6th- through 8th-grade levels.

  • The MHSAA Soccer and Junior High/Middle School Committees recommend practice and game policies that reduce heading at the 6th- through 8th-grade levels.

  • The MHSAA Golf Committee recommends MHSAA sponsorship of coed, Ryder Cup format golf.

  • The MHSAA Tennis Committee recommends MHSAA sponsorship of coed team tennis.

There is so much more we could be doing to transform school sports for the 21st Century. New sports and formats, with increased attention to health and safety and the junior high/middle school level. This is our future, when talk turns to action.