The Languages of Sports
August 6, 2013
Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.
Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.
Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.
The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.
You will find these documents here.
Lost Leaders
April 12, 2016
What’s the greatest threat to the future of school sports? It’s not concussions, for school sports are actually more safe each year, not less. It’s not a lack of civility, for our events are still the most sportsmanlike of any highly competitive sports program. It’s not cost, for school sports remain the cheapest form of organized sports to play and to watch.
Actually, the greatest threat to the future of school sports is from the self-inflicted wounds by local school district boards of education. The decisions to devalue the local high school athletic administrator. Heaping more and more duties on a person who is being given less and less time, training and support to perform those duties.
The full-time athletic administrator, with support for clerical duties and event supervision and without many other duties added on, is an increasingly rare situation in schools today. And when that person retires, moves up or otherwise moves on, it is typical that the replacement is less experienced, given even more unrelated duties to perform, and given less time in which to do them.
It’s then that the athletic director looks to coaches to run their own programs; and when the school coach is a nonfaculty person, this is a delegation of school sports to a non-school person.
Is it any wonder then that philosophies suffer, policies are ignored and problems occur?
Is it any wonder then that people who see no difference between the philosophies of school and non-school sports question why schools should spend any time at all on this aspect of adolescent development? They become all too ready to leave sports to the community.
Every shortcut to school sports administration has a consequence. Every dollar we try to squeeze from the school sports budget has a hidden higher cost. Every non-athletic duty we add to the athletic director’s day is another step closer to schools without sports.
And the secondary schools admired by the rest of the world will become ordinary.