The Languages of Sports
August 6, 2013
Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.
Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.
Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.
The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.
You will find these documents here.
Guild and Guide
December 2, 2016
Today is the first meeting of the full Michigan High School Athletic Association Representative Council of the 2016-17 school year. This is the meeting that tees up some of the topics for action by the Council in March and May.
Posted on the meeting room wall will be banners that remind Council members of the over-arching topics previously identified for 2016-17:
-
- Define and Defend Educational Athletics
-
Promote and Protect Participant Health and Safety
-
Serve and Support Junior High/Middle School Programs
-
Recruit and Retain Contest Officials
If we are to make any headway on these topics during this school year and beyond, then we must see the MHSAA’s role is to be both a guild and a guide.
On my bucket list for personal travel is a trip to the mountains of Peru where for a week my wife will weave and I will hike. She will be with a guild that allows her to learn more about her craft, while I’ll be on a high altitude trail to Machu Picchu with a guide that keeps me from getting lost or discouraged.
In similar ways, the MHSAA must be an organization that provides opportunities for people to learn the art of athletic administration and then both points the way and steadies the step of coaches and administrators. We must help new officials get started and stay with it. We must aid and direct team captains and other student leaders.