The Languages of Sports
August 6, 2013
Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.
Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.
Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.
The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.
You will find these documents here.
News Unfiltered
July 12, 2017
During the first summer after my college graduation, I was the campaign advance man outside of the Milwaukee and Madison areas for a candidate for the U.S. Senate from Wisconsin. A great job.
Sometime during that summer, I met the head of the campaign in a café. He was reading a newspaper as I arrived; and as I sat down at the table, I asked him what he was reading. I’ll always remember his response. He said, “I’m looking for what could go wrong today?”
It was the campaign manager’s job to think about worst-case scenarios and consider how the campaign might get taken off message by the news of the day.
I was young and impressionable, and I soon began to consume the daily news through the same filter.
It was not difficult to do so in the 1970s. The daily newspaper was printed and delivered to my door every day. Television had just three networks, and each provided brief news reports two or three times a day.
Today, what passes as news comes from hundreds or thousands or millions of sources and it is changing constantly, 24/7/365. Only a small portion of those sources is professionally operated with accountability for the substance and/or style of the so-called reporting.
Today it drives me nuts to consume news – that is, to really think about what I’m reading or hearing the way I did in the 1970s. Today, meaningful matters often get buried in trivia while the most inane and inaccurate stories and comments can go viral overnight.
I’ve always said you can get too much of a good thing – too much food; too much free time; and certainly, too much sports. And clearly, we have too much “news” about sports.