The Subjunctive

January 3, 2014

As a frequent traveler to foreign lands and also as a college English major and high school English teacher, my ears perked up when a speaker said recently that there are some languages that, unlike English, do not have the subjunctive verb mood or mode. I love the subjunctive!

That’s the mood of what might have been, the speaker said. For example, “Had I studied harder, I would have received a better grade.” And “If I were you, I would have studied much longer.”

The subjunctive can also be the mood of excuses, I thought. For example, “If the official hadn’t made that traveling call, we would have won the game.” But I digress.

The subjunctive verb mood is used for the hypothetical. This makes it most valuable as a mindset before taking any action. It helps one think of unintended consequences.

But the subjunctive mood is also useful for the remedial: “If we had done this or that differently then, perhaps the result would have been better.”

Thinking in the subjunctive mood as we plan before initiatives, and then also as we evaluate after plans have been rolled out, are the one-two punch of effective project management.

What we must avoid, however, is thinking of the subjunctive as the mood of regrets. “If only I had . . .” And then doing nothing to try to change the future.

As we think about the year just past and about the year ahead, let’s use the subjunctive mood for its better purposes – planning and evaluation, not excuses and regrets.

Holding Back

February 24, 2015

I wrote last week in this space about the positive place for disagreement in organizations; and I held back on pushing the topic a bit further.

Sometimes an organization leader has to hold back. Sometimes the leader needs to recognize that the organization has more disagreement than it can handle and that taking on another topic for which much disagreement is likely would be like drinking from a fire hose.

In Leadership on the Line (HBS, 2002), authors Ronald Heifetz and Marty Linsky write that “leadership requires disturbing people – but at a rate they can absorb.”

Heifetz and Linsky describe the need to “orchestrate the conflict” in four steps:

  1. “Create a holding environment” – a safe place to interact.
  2. “Control the temperature” – turn the heat up to get people’s attention, and turn it down for them to cool off or to catch up.
  3. “Set the pace” – not too fast that we leave too many people behind; not too slow that we lose the vision and momentum.
  4. “Show the future” – remind people of the “orienting value” – that is, the positive reason to go through all the negative rancor.