The Long View

May 8, 2012

 “. . . when you start fretting the day-to-day, you lose track of the long view,” says the protagonist in Charles Frazier’s latest novel Nightwoods.

It’s easy to do.  Easy to get tied up in daily concerns and controversies that cloud our ability to concentrate on long-term goals and objectives and the big themes that should be apparent in our daily activities.

Day-to-day fretting causes heartburn for investors who ignore their long-term investment strategies and goals.  It sidetracks businesses which lose track of long-term goals for the sake of boosting a quarterly earnings report.  It affects politicians who, while keeping an eye on polls, take their eye off their principles.  It’s probably taking a toll on school administrators who feel compelled to improve students’ test scores more than to infuse students with a passion to be lifelong learners.

I’m aware of some in our work who are able to refocus on the long view by getting away from the daily grind; but I know others who find the best way to refocus on the meaning and purpose of our work is to go to an event.  Just be a spectator where you’re not on duty, not responsible for anything.  To observe the action and emotion and school/community spirit.  To see a coach counsel a dejected player.  To watch an official make a tough call with perfect mechanics and people skills.

The day-to-day fretting may not disappear, but it gets placed in a much better perspective.  The long view.

The Languages of Sports

August 6, 2013

Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.

Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.

Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.

The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.

You will find these documents here.