The Languages of Sports
August 6, 2013
Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.
Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.
Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.
The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.
You will find these documents here.
Our Place in the Sun
August 22, 2017
Today’s blog was written by MHSAA Website and Publications Coordinator Rob Kaminski
Millions of people across the country yesterday were mesmerized and fascinated by a once-in-a-lifetime show staged by the solar system: a total solar eclipse, which spanned the contiguous United States from Oregon to South Carolina.
The “Great American Eclipse” (because everything needs a title these days) was preceded by countless hours of coverage to prep enthusiasts on a variety of topics: the best places in which to view “totality;” the time frame in which the phenomenon would occur; the manner in which to view the orbs without damaging retinas; and, for the more scientifically inclined, detailed explanations as to the cause of the event.
It is somewhat ironic that this temporary traveling blackout began in the Pacific Northwest where people often yearn for even a glimpse of the sun over periods of time, and ended off the coast of South Carolina where residents have endured more than their share of weather disasters and a day of total sun would have been greatly preferred. At widespread locations in between, how many citizens beg for just a little more sunshine each day when the clock runs out on Daylight Saving Time?
The attraction to Monday’s event, of course, was its rarity. Its peculiarity. Its deviation from the norm. The last time a total solar eclipse could be seen anywhere in the United States was 1979, and the last time it went coast to coast was 99 years ago. That was the hook. It was darkness’s day in the sun.
Another MHSAA football season kicks off around the state Friday just clear from the shadows of Monday’s historic, but fleeting, happening. The school sports spotlight shines brightest on fall Friday nights and has for decades, not only in Michigan, but also from shore to shore across the country. It is pep rallies and parades; pizza parlors and burger joints; neighborhood caravans and tailgates; perhaps even a Friday cross country meet or volleyball match, all leading up to the football game, for many years the only game in town.
Now, as college football continues its attempt to upset the natural balance and create its own eclipse, it is our hope that high school fans from state to state will consider this movement a fleeting attention grab. It is our hope that the people who have fueled our product over the course of time will turn their heads and focus on the brightest Friday night stars in their own back yards.