The Languages of Sports
August 6, 2013
Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.
Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.
Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.
The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.
You will find these documents here.
Taking Back Their Game
December 15, 2017
Editor's Note: This blog originally was posted August 30, 2011, and the message still rings true today.
Grayling High School’s Rich Moffitt is one of our many fine high school basketball coaches, and a good portion of the heart and soul behind the MHSAA/BCAM “Reaching Higher” experience for our state’s students aspiring to play college basketball. Rich shared with us a recent article in Basketball Times written by Billy Reed, a long-time basketball writer for the Louisville Courier-Journal, Lexington Herald-Leader and Sports Illustrated. In this piece Reed urges high school basketball coaches to take back their game from the corrupting influences of street agents and summer coaches. He writes:
“I’d like to see the high school coaches publicly challenge university presidents to stop sacrificing academic integrity on the altar of the almighty sports dollar. I’d like to see them petition the NCAA to do everything possible to rid college football and basketball of the slimy street agents, summer coaches, pimps, hustlers and con artists who undermine the authority of their high school coaches and teachers.
“I’d like them to urge the NCAA to start running its own summer games instead of leaving it to the shoe companies and NBA stars, and I’d like to see them work with their state high school athletic associations to adopt rules stipulating that only certified high school coaches can coach summer teams.
“I’d also like to see the high school coaches rededicate themselves to teaching humility, civility and respect for the opposition, the public and the media instead of letting young superstars grow into rude, selfish, egotistical adults who think the same rules that apply to the rest of society don’t apply to them.”