The Languages of Sports

August 6, 2013

Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.

Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.

Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.

The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.

You will find these documents here.

The Fourth Option

February 27, 2018

Throughout the years, schools of this and every other state have identified problems relating to school transfers. There is recruitment of athletes and undue influence. There is school shopping by families for athletic reasons. There is jumping by students from one school to another for athletic reasons because they couldn’t get along with a coach or saw a greater opportunity to play at another school or to win a championship there. There is the bumping of students off a team or out of a starting lineup by incoming transfers, which often outrages local residents. There is the concentration of talent on one team by athletic-motivated transfers. There is friction between schools as one becomes the traditional choice for students who specialize in a particular sport. There is imbalance in competition as a result. And there is always the concern that the athletic-motivated transfer simply puts athletics above academics, which is inappropriate in educational athletics.

All states have developed rules to address the problems related to school transfers. In some states, it is called a “transfer rule” and in other states a “residency rule,” because linking school attendance to residence is one of the most effective tools for controlling eligibility of transfers. None of the state high school association rules is identical, but all have the intention of helping to prevent recruiting, school shopping, student bumping, team friction, competitive imbalance and sports overemphasis. The goal of promoting fairness in athletic competition and the perspective that students must go to school first for an education and only secondarily to participate in interscholastic athletics is paramount.

The transfer/residency rule is a legally and historically tested but still imperfect tool to control athletic-motivated transfers and other abuses. It is a net which catches some students it should not, and misses some students that should not be eligible. This is why all state high school associations have procedures to review individual cases and grant exceptions; and why all state high school associations have procedures to investigate allegations and to penalize violations where they are confirmed.

Over the years, state high school associations have considered four options to handle transfers. The first two options are the easiest courses: either (1) let schools decide themselves about transfers, as Michigan once did, but this leads to inconsistent applications and few states now subscribe to such an approach; or (2) make no exceptions at all, rendering all transfer students ineligible for a period of time, but this becomes patently unfair for some students and no state high school association subscribes to that extreme, although it would be easy to administer.

The third option – the ideal approach, perhaps – would be to investigate the motivation of every transfer and allow quicker eligibility or subvarsity eligibility to those which are not motivated by athletics, but this is very time consuming if not impossible to administer. No state high school association has sufficient staff and money to consider every detail and devious motive of every transfer.

This is why a fourth option has been most popular with most state high school associations. This is a middle ground which stipulates a basic rule, some exceptions (we have 15 exceptions in Michigan), and procedures to consider and grant waivers – a primary role of the Michigan High School Athletic Association Executive Committee.