The Languages of Sports

August 6, 2013

Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.

Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.

Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.

The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.

You will find these documents here.

Internal Medicine

March 20, 2018

When I express concerns for the health of high school basketball, I’m not confusing our problems with the corruption of major college men’s basketball that is under investigation by the Federal Bureau of Investigation. Yes, there are some tentacles that reach us, and taint us; but the problems that plague us most are more basic and local.

The concerns I have for high school basketball are captured in scenes that play out much too often across the membership of the Michigan High School Athletic Association. For example:

  • Declining participation, with JV and varsity rosters too small to practice 5-on-5 at either level.
  • Increasing forfeits.

  • Ugly mismatches, with scores so lopsided that it is hard to imagine much teaching or learning can occur.

  • Starters transferring; reserves dropping out.

  • Confrontations between parents and coaches.

  • Faculty coaches becoming a vanishing breed.

These kinds of concerns do not flow from the top down – we can’t blame these issues on the NCAA and NBA. No, our more persistent and perplexing problems percolate up from the youth level.

Often the students who come to our programs have participated in youth sports programs for five to 10 years before they join a school team. They arrive with expectations that often differ from what is intended for school-based programs. They’ve been in a different environment; they have different expectations.

And much of what is coming with youth sports begins to infect school sports. 

There is no vaccination that will be 100 percent effective in immunizing us. There is no single solution that can quickly reverse these negative trends in school-based basketball and other school sports. The efforts must be systemic and long-term. And among the efforts that must be made are these

  • More attention to coaches education – every coach, every year – where the ethics of educational athletics and the meaning of success in school sports provide the core of the curriculum; and
  • More attention to junior high/middle schools – more opportunities for 6th- through 8th-graders to sample school sports and to savor an experience that puts team before individual and learning ahead of winning.