Logo

The Languages of Sports

August 6, 2013

Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.

Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.

Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.

The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.

You will find these documents here.

Supporting Sports Officials

February 20, 2015

There recently has been some criticism that the MHSAA hasn’t “had the backs” of sports officials regarding a proposal for a new state law.
To make a difference of opinion about legislative strategy the litmus test of MHSAA support for officials is misguided at best and manipulative at worst.
Moreover, from the standpoint of coaches and spectators, the MHSAA is much too ready to support officials, even when officials misapply a game rule or misjudge a contest situation. That we always back officials, even when they are wrong, is a criticism that resonates with the public far more than the recent, rare criticism that we don’t have officials’ backs on a piece of legislation that we believe lacks merit.
Despite the hype and hope, there are two things the proposed legislation will not do: 
First, additional legal sanctions will not dissuade someone who has momentarily lost his or her mind to pause and think, “Oh yeah, If I slug this person, there’s an extra penalty.” There is no evidence that such legislation works as a deterrent to emotional outbursts.
Second, putting such legislation on the books will not improve sportsmanship on the front lines. Such laws are empty words; improving sportsmanship is year-round, grassroots work of real substance.
Because our energies are invested in the ongoing work of improving sportsmanship in interscholastic athletics’ special niche in the world of sports, the MHSAA has been known nationwide for several decades as a high school association with great passion for good sportsmanship and innovative programs to improve sportsmanship.
This week alone we have thousands of students and others voluntarily watching videos promoting school spirit and good sportsmanship as the fourth annual “Battle of the Fans” concludes. This program, born in Michigan, is now spreading to our counterpart organizations across the U.S.
This week, and almost every week, we have staff traveling “anytime, anywhere” to deliver face-to-face education to groups of high school coaches who, more than anyone else, influence the behaviors of both players and spectators.
Through the years, we have promoted sportsmanship with audio and video and print promotions. We’ve conducted statewide, league and local sportsmanship summits as well as team captain and student leadership workshops. We have rewarded good sportsmanship, and penalized bad.
The MHSAA’s Constitution requires every member school to adopt a code of good sportsmanship for its athletes, coaches and spectators, an educational program to promote good sportsmanship, and a system of progressive discipline for failure to behave according to the code of good sportsmanship. A condition of MHSAA membership is to demonstrate that those requirements are being met.
Time and money spent on real solutions, not symbolism, is the MHSAA’s approach to creating and maintaining a higher level of sportsmanship. And it’s the best way for the MHSAA to demonstrate its ongoing support for contest officials.