The Languages of Sports
August 6, 2013
Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.
Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.
Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.
The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.
You will find these documents here.
Seeding Questions
April 6, 2015
The more I hear people speak with absolute certainty that seeding MHSAA tournaments would be a good thing for more sports to implement, the less I’m certain that adequate wisdom accompanies those words. And I’m particularly concerned with the condescending attitude of the advocates toward those who question if seeding is practical or fair for MHSAA tournaments.
Before seeding is adopted for additional MHSAA tournaments (and it appears ice hockey is on the fastest track), there are many practical questions to address for each sport, including who decides, how they decide and when they decide. Seeding in school sports is a much more difficult task than it is at higher levels where there are many fewer teams operating in much less diverse settings.
Any successful proposal for seeding in school sports must be able to give an informed “No” to these questions:
- Will the plan cause the “rich to get richer,” the successful to be even more successful?
- Will the plan add fuel to the public vs. nonpublic school discord?
- Will the plan create additional travel expenses for schools and loss of classroom instructional time for students?
Furthermore, any successful seeding plan must also provide an informed “Yes” to these questions:
- Will the plan promote the tournament among schools, media and the public?
- Will the plan increase tournament attendance?
And it is of most importance that every advocate of seeding acknowledge that opponents of seeding pose the right questions when they ask:
- Is it fair and is it right to ease the tournament trail for teams based on their regular season performance?
- Is a brand new start in the postseason bad, and if so, by what educational criteria?
When people boast that “the seeds held” in the NCAA basketball tournament or in our own MHSAA Tennis Tournament, we have to admit that this is exactly what ought to have happened when we gave the top seeds the easiest road to the trophy.
It is not wrong to question if that’s the right thing to do.