![](/sites/default/files/imported/DirectorSig2H.jpg)
The Languages of Sports
August 6, 2013
Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.
Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.
Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.
The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.
You will find these documents here.
![](/sites/default/files/imported/DirectorSig2H.jpg)
Leadership Road
May 22, 2015
Earlier this month, the small portion of Michigan voters who bothered to vote at all resoundingly rejected the so-called road fix – Proposal One. It was no surprise, and provides at least these two leadership lessons.
First, people expect their designated leaders to lead. From everything I’ve read, heard and felt personally, voters were upset that their elected officials could not or would not fix our state’s crumbling roads and bridges. They punted; and the voters punted the ball right back to the people they expect to have the wisdom and will to craft and compromise their way to workable solutions to tough problems.
The second lesson is that people expect straightforward solutions. Again, there is every indication that Proposal One was too complicated and a far more comprehensive package than people could comprehend. By trying to do more than fix roads and bridges, the proposal wasn’t able to get the support needed to do anything at all.
The creativity and courage to prepare and promote the most direct remedy for road repair is a top issue for the State of Michigan. Taxpayers of the state want their elected officials to run an offense to move the ball across the goal line, with little razzle-dazzle and no punts.
That’s the preferred and probably necessary approach for addressing the major problems of any enterprise, including ours.