The Languages of Sports

August 6, 2013

Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.

Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.

Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.

The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.

You will find these documents here.

News Cycle is Downward Spiral

January 15, 2016

I’ve come to distrust most of what I read, hear and see in the news.

This is the result of reading, hearing and seeing reports about topics I know a lot about. When I read, hear and see how badly the facts are mangled and otherwise misrepresented by media reporting about my world, I figure the same must be true of news coverage of most everything else.

It is rare that coverage is factually accurate, fair and free of bias. I have to confess, this can be true of the complimentary stories about school sports; it is not only true of the critical stories.

The loss of long-form reporting by professional media who have spent many years with the topics and persons involved has affected all news reporting; but nowhere have the cuts been deeper than the always under-funded programs of lower profile, like media attention to school sports as compared to college and professional sports.

Into the void created by cutbacks in professional media coverage at the local level are newcomers with self-appointed titles and self-made websites and little relationship to the history of the topic, rationale for the rule or respect for people who gained authority by devoting lifetimes to that which the neophyte has discovered expertise overnight and without effort.

And now, fueled by social media, misinformation goes viral. Often without understanding of or accountability to facts. And usually with anonymity.