The Languages of Sports

August 6, 2013

Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.

Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.

Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.

The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.

You will find these documents here.

Adult Errors

February 26, 2016

Every month, the MHSAA Executive Committee considers requests to waive eligibility rules for students. In very many cases, the student has become ineligible largely as a result of actions by others, most often a transient, broken or otherwise dysfunctional domestic environment.

While the Executive Committee starts the consideration of every case with a bias toward helping the student, the Executive Committee does not accept as a blanket excuse, “It wasn’t the student’s fault.” That alone will not win a waiver for the student.

When schools utilize an ineligible player in competition, resulting in forfeiture of the contest, it is almost always an inadvertent violation, often an administrative oversight. Once again, there is an inclination for people to appeal the required forfeit because, “It wasn’t the kids’ fault.”

Every third year or so, a school team will participate in more than the maximum number of contests or days of competition permitted during the regular season, and lose its MHSAA postseason participation privileges in that sport. Again, this is almost always an administrative misunderstanding ... “an adult’s error which shouldn’t penalize the team.” Again, “It wasn’t the kids’ fault.”

If every rule was unenforceable when it was an adult’s error, not a student’s fault, there would be few enforceable rules in school sports, and increasing disregard for rules. It has been encouraging to have so many people contact the MHSAA office in support of that message.