The Languages of Sports
August 6, 2013
Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.
Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.
Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.
The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.
You will find these documents here.
Bathroom Breaks
April 29, 2016
Restrooms and locker rooms have become the front line of the latest civil rights battle in America, with collateral damage to school sports possible.
The laws of the land (local, state and federal) are presently conflicting and unclear; but ultimately, they are likely to be liberally construed. In the meantime, it will be discouraging to observe litigation that pits one person’s rights to access against another person’s right of privacy.
What we advocate is a safe and supportive environment for all students, with as many decisions as possible made at the most local level possible where resources can be best assessed and allocated.
We take no political or religious position; we are on the side of students, facilitating opportunities for gender questioning or confirming students while promoting a fair and level playing field in competitive athletics for all students.
To preserve opportunities for females and consistent with state and federal statutes and a long history of case law, Michigan High School Athletic Association rules do not allow boys on girls teams in MHSAA postseason tournaments. Therefore, the only time the MHSAA is directly involved is when a male student is transitioning to female and desires to play on an interscholastic team designated only for females in MHSAA tournaments. We decide about eligibility only; local schools make the necessary accommodations.
If a student’s gender preference of male is disputed by facts, that student may not be allowed on tournament teams designated for females only. Each decision is made on a case-by-case basis, balancing the objectives of promoting both opportunity and fair play.