The Languages of Sports

August 6, 2013

Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.

Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.

Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.

The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.

You will find these documents here.

Money, Money Everywhere, But ...

June 23, 2016

Weather-watchers will often complain that there is too little rain where it’s needed, and too much rain where it is not.

I feel the same way about money and sports – too little money where it’s needed, and too much money where it is not.

While physical education is being eliminated in elementary schools and interscholastic athletics are being gutted in junior high/middle schools and high schools, college sports are awash in extravagant new revenue from broadcasting and merchandising rights. For example ...

The athletic departments of UCLA, Ohio State, California, Notre Dame and Wisconsin will receive more than $1 billion combined from Under Armour over the next 15 years. The University of Michigan has announced a 15-year, $169 million deal with Nike. Michigan State University has a multimedia rights deal pending with Fox Sports worth $150 million over 15 years. Both Michigan and MSU will benefit richly from what is likely to be a new $440 million per year package with the Big Ten Network.

Meanwhile, for lack of funds, schools reduce or eliminate physical activity from the school and after-school curricula. Inactivity rates soar, as do childhood obesity rates, as do medical expenses to treat obesity-related illnesses in adults.

In sports as in most other aspects of American society, ours is a free-market system that allows the rich to get richer, with little regard for the consequences. It’s a system that invites misplaced priorities. Of celebrity more than substance. Of immediate gratification over investing in the long-term health of a nation and its people.