The Languages of Sports
August 6, 2013
Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.
Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.
Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.
The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.
You will find these documents here.
Travel Football
July 15, 2016
The University of Michigan will host a high school football game on Sept. 2, 2016. That would not make news, except that the game is between two out-of-state high school teams.
The teams are from New Jersey and Maryland, likely chosen to assist the Wolverines’ recruiting efforts in those states, and to help them make more waves in the college football world. Both high school teams are private schools, and each comes with heavy baggage.
Some public schools in New Jersey have boycotted playing the New Jersey school in football; the Maryland school is not a member of the MHSAA’s counterpart association in that state. One school is flaunting the rules; the other school has no rules to follow.
That major college football has been in an uncontrolled spiral of excess is not news; but its insidious damage to high school sports is finally making headlines.
NCAA rules have recently been robbing schools of winter and spring sports athletes as college coaches entice high school seniors to graduate at the end of their seventh semester and start practicing football with their future college teammates several months early. We are grateful to see Big 12 Commissioner Bob Bowlsby question the practice of enrolling players before their scheduled high school graduation.
Now, NCAA rules appear to invite universities to select high school football teams from anywhere there’s a great prospect or two, and transport the teams across the U.S. to compete in a nearly empty stadium, save for recruiting “gurus,” athletic apparel reps and a few media. We are hoping to see some college sports leaders step up to question this practice.
All of this leads to the rich getting richer – on both the college and school levels. All of which induces another updraft to the spiral of excess in what are supposed to be education-based programs.