The Languages of Sports
August 6, 2013
Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.
Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.
Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.
The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.
You will find these documents here.
Penalty Points
August 26, 2016
The five years that followed the adoption of a tougher transfer rule in the early 1980s were the busiest ever for Michigan High School Athletic Association lawyers. The tough rule made sense to parents until it applied to their own children, and was defended by coaches until applied to their own players.
The most recent five years have provided the most significant toughening of MHSAA rules in the 30 years since the contentious early ‘80s, most notably (1) adopting the athletic-related transfer rule (“links law”) that doubles the length of ineligibility for some transfer students who do not make a full and complete residential change, and (2) lengthening the maximum penalty for undue influence from up to one year to up to four years for students and adults involved.
Predictably, the recently enhanced rules have led to increases in challenges to the enforcement of those rules. What were good rules in theory sometimes have been challenged when put into actual practice. Ironically, the MHSAA has received criticism from some insiders that penalties have been too severe, and from a few outsiders that penalties have been too light. Which means we are reading these situations just about right.
It is MHSAA policy not to issue statements at the time penalties are assessed unless the penalties have a direct and immediate effect on MHSAA postseason tournament eligibility or progression. This is fitting for a voluntary association of schools which have the legal responsibility of enforcing rules as to their own students, coaches and others. The MHSAA does not want to embarrass member schools; and in those rare instances when it is necessary to issue a public statement of an action taken or to clarify an MHSAA policy or procedure, the MHSAA avoids identifying minor students and most adults who are the subjects of penalties.
While these procedures have served school-sponsored sports well in Michigan since the founding of the MHSAA, it is possible that the increase of 24/7/365 electronic communications produced by decreasingly professional/experienced/ethical personnel requires change. Taking full-body slams by media who have less than half the facts is not just a nuisance to the MHSAA, it’s disparaging to the goodness of the school sports brand.