The Languages of Sports
August 6, 2013
Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.
Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.
Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.
The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.
You will find these documents here.
Wrong End of the Microscope
October 14, 2016
Those who love and lead high school football in Michigan may be looking through the wrong end of the microscope.
Attention to large schools, varsity programs and the postseason is a waste of time if we fail to closely examine smaller schools, lower level programs and the start of the season.
Are we adequately nurturing our roots and promoting the future of the game? Do high school coaches spend more time with civic and parent groups describing the benefits and defending the safety record of school-sponsored football than they do airing their grievances against other coaches in the media?
Do we understand how increasing the number and enrollment ranges of 8-player football programs affects our smallest schools, whether they conduct 11- or 8-player programs? Do we see where and how the same proposal can serve one school very well but another school terribly?
Do we understand what's happening in junior high/middle school programs? Do we play enough games to be attractive to kids and their parents, and do the practice policies and playing rules of this level promote an extra degree of participant health and safety?
Do we understand how starting practice so much earlier than academic classes in the fall may turn off kids and parents, especially at lower levels of play; and are we keeping up with rapidly changing calendar changes of member schools?
Ultimately, the future health of varsity high school football programs depends on the outcome of these kinds of questions, answers and efforts ... and has little to do with the size and system of the postseason playoffs. And positive efforts will be negatively affected by coaches airing dirty laundry in public.