The Languages of Sports
August 6, 2013
Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.
Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.
Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.
The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.
You will find these documents here.
Turnover
October 21, 2016
Turnover in local leadership is one of the biggest challenges facing all of youth sports, and it’s partly responsible for the disconnect between the policies of state or national sports organizations and the actual practices of local programs. It is beginning to occur almost as rapidly in school sports as non-school youth sports programs, eroding yet another advantage that school-sponsored programs have enjoyed over non-school programs (other examples being that participation in school sports has generally been less expensive for families, and school coaches more often have been trained educators).
Turnover not only challenges local schools, it causes, or at least contributes to, many of the challenges the Michigan High School Athletic Association faces – everything from administering the transfer rule to conducting District and Regional tournaments.
One of every seven MHSAA member high schools has an athletic director this year who has not served in that role for at least the past five years. Each of these 108 new ADs attended a required orientation program at the MHSAA office in late summer. We provide a follow-up program in November.
More than 80 athletic department administrative assistants or secretaries attended a session at the MHSAA office in September. MHSAA staff conducts a second session for this appreciative audience every March during the Michigan Interscholastic Athletic Administrators Association conference in Traverse City.
MHSAA Athletic Director In-Service programs are conducted at several league meetings during late summer and in conjunction with most MHSAA Update meetings across the state during September and October. Attendance will exceed 500 persons.
Given the increasing complexity of life and the effect on school sports, more needs to be done. Our next efforts may include quick electronic tutorials to help coaches, athletic directors, principals and superintendents keep abreast of what is most important in school-sponsored, student-centered sports.