The Languages of Sports

August 6, 2013

Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.

Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.

Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.

The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.

You will find these documents here.

Seeding Discontent

January 3, 2017

We have heard for years that the Michigan High School Athletic Association Football Playoffs have created scheduling problems for schools and have caused the demise of leagues, no matter how many times the playoffs expanded – from 16 schools in 1975 to 256 schools today (plus 16 more in the 8-player tournament). Many other states with a variety of other football playoff formats report similar stresses on their member schools.

The inability of weaker teams to compete within a league and the difficulty that stronger teams face to find willing opponents to complete a nine-game regular season schedule are not uncommon for varsity football in Michigan, but are problems rarely experienced in basketball.

That could change if seeding based on wins and strength of schedule comes to MHSAA Basketball Tournaments.

With an easier road to District and Regional titles gifted to higher seeded teams, coaches will want a regular season schedule that is difficult but not too difficult. They will seek a league that is tough, but not too tough. This is the recipe for scheduling headaches. Strong schools will have difficulty finding a full schedule of games, while weaker or simply smaller schools will have difficulty finding a league.

Fearing blemishes on the regular season win/loss records, coaches will delay playing substitutes and avoid sitting out or suspending good players who are bad actors. Every eligibility snafu leading to forfeit will carry tournament seeding consequences. The temptation to hide ineligibilities and the inclination to fight forfeits, not infrequent in football, will come to basketball.

Developing a seeding plan is not at all difficult, but living with one could be.