The Languages of Sports

August 6, 2013

Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.

Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.

Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.

The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.

You will find these documents here.

Coach Connection

April 21, 2017

It has been a record-setting year for the Coaches Advancement Program (CAP) of the Michigan High School Athletic Association, the interactive and face-to-face, eight-level coaches education program which the MHSAA delivers “anytime, anywhere” across the state and in conjunction with several Michigan colleges and universities.

With 20 more sessions still to occur, attendance has already exceeded the previous high of 2,055 course completions in 2013-14. By the end of this school year, individuals will have completed more than 25,000 CAP units since the 2004-05 school year.

MHSAA Assistant Director Kathy Westdorp is the energy behind this program. She’s an educator at heart and she lights up when welcoming coaches to CAP sessions. A growing cadre of presenters deliver CAP under her watchful eye.

It could have been easier had the MHSAA outsourced coaches education to an online provider; but too much would have been missed. Newer coaches would not have benefited from connecting with more seasoned coaches during group discussions; and the MHSAA would have missed this week-after-week connection with coaches of all sports in all parts of Michigan.

The thousands of dollars and hours that the MHSAA devotes to CAP demonstrates this organization’s belief that nothing – absolutely nothing – is more important in the process of educational athletics than the quality of the coach-athlete connection.