The Languages of Sports
August 6, 2013
Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.
Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.
Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.
The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.
You will find these documents here.
Anniversary Celebration
May 9, 2017
Mixing work and family obligations is not recommended for marital bliss; and I’ve done pretty well over the years at not taking my work home to the extent that my family felt like the second team. However, once a year I insist that my wife comes to work with me. That was last Saturday night.
The Michigan High School Athletic Association’s Officials Awards & Alumni Banquet occurs each May, just about the time I should be considering a nice night out for my wife as we celebrate our wedding anniversary and Mother’s Day. So, one might think I am asking for trouble by making this event our big night out.
Yet it works. For if there is one thing the Officials Banquet demonstrates, it’s the power of partners and family.
Time after time last Saturday evening, officials thanked spouses for their support. For keeping late dinners hot and uniforms clean, of course; but also for savoring the stories that sports officials have so many of and share so vividly.
Officials know what it means to have a partner, and to have his or her back in good times and bad.
Officials are a part of a big family of people with affinity for one another that often grows into deep and abiding, lifelong affection.
It wasn’t just longevity that was applauded last Saturday; partners and extended families were honored as well. Not a bad way to celebrate a 45th wedding anniversary.