The Languages of Sports

August 6, 2013

Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.

Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.

Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.

The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.

You will find these documents here.

Football Participation

June 13, 2017

Each summer, the Michigan High School Athletic Association issues several news releases that, together, help to inform us about the health of high school sports in Michigan. These include reports regarding participation and attendance.

The first of these releases will occur later this month when we report on participation and make comparisons to previous years. Later, there will be a report of how participation in Michigan compares to other states.

Without going into detail now, I’ll preempt the first release to provide its biggest news – football participation was down about five percent in grades 9-12 in 2016 compared to 2015.

The decline in number of schools sponsoring 11-player football is matched by the increase in schools sponsoring the 8-player game. So overall, the number of football schools is stable; but squad size is smaller.

Among other things, this predicts continuing growth in 8-player football, which expects approximately 60 schools this fall when the MHSAA 8-player tournament expands from one to two 16-team divisions.

The latest participation data also requires that those of us who love the game of football have much work to do; and that work has little to do with how either the 8- or 11-player tournament is conducted.

The focus needs to be on practice – including how early in August it begins and how much contact is allowed; the focus must be on personnel – including the importance of hiring on-staff teachers as coaches; and the focus must be on perceptions – including our narrative that our game has never been healthier for junior high/middle school and high school students and never more important for the unity and identity of schools and communities.

Like other sports, football is challenged by declining high school age enrollment, expansion in the number of sports offered by schools and increased single-sport specialization, as well as a largely misplaced concern for injuries.

On June 28, the leadership of the Michigan High School Football Coaches Association is convening a focus group to help identify the themes that resonate best with parents and who the most trusted people are to deliver those messages. This is an important effort.