The Languages of Sports

August 6, 2013

Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.

Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.

Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.

The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.

You will find these documents here.

Imperfect Patriots

July 12, 2017

Perhaps the most loyal thing a patriot can do for his or her country is to point out its flaws.

Even before this country’s Independence Day, people were at work to form a union that was imperfect at its start and remains so today. Some of its many flaws have been corrected, even as new flaws have been revealed.

We have imperfect patriots to thank for forming this nation and for helping this nation improve itself. Flawed people of conscience and courage have helped a young nation see itself as it was and also as it could become.

Some patriots have been famous, a few infamous, but most unrecorded in any historical account as they lived and labored in ways that improved their local community and, unknowingly, contributed to change they might not have imagined possible, improving everything from race relations to recycling to renewable energy.

This nation’s patriots are not merely those who lived at the birth of this nation. Every generation has had patriots who have been as important for nation-building as those in the 1700s. Patriots are found in and out of government. In homes and places of worship. They are found in the for-profit business world and in nonprofit organizations.

When, out of sincere loyalty, a person brings constructive criticism to a cause, that person helps to build and better the enterprise. It is as true of this imperfect organization as it is of our nation.