Italian Exchange Student Cerma Lends Big Swing, Enthusiasm to Escanaba

By John Vrancic
Special for MHSAA.com

October 31, 2023

ESCANABA — Andrea Cerma is not new to volleyball.

Upper PeninsulaPlaying at Escanaba High School, this fall, however, was a new experience for the exchange student from Italy.

The senior left-handed hitter made the most of her opportunity while becoming one of the team’s leaders. Escanaba’s season came to an end Monday with a Division 2 District loss to Houghton.

“Andrea has brought a lot of passion,” coach Adam Lambert said. “She celebrates every point, which is something Escanaba has struggled with. Here, they celebrate the big points. I think some of it has rubbed off on the other girls. It’s contagious.”

There are no school-sponsored teams in Italy, where athletes instead play on club teams.

“The culture is completely different,” Cerma said. “We play outside. It would be warm over there for Michigan people. We also get a lot of wind. The wind has zero effect when you play inside, but it’s more of a factor outside.

Cerma is a left-handed hitter and said she believes that threw opponents off at first. Also an 88-percent server, she averaged five kills, three assists and three digs a game and had a 1.71 serve receive rating through the end of the regular season last week. She collected six kills in a 3-0 victory over Menominee and added seven kills and five assists in last Tuesday’s 3-1 (25-23, 20-25, 25-17, 25-22) loss to Marquette.

Cerma (13) ascends to kill the ball during a match against Manistique on Thursday.“Andrea is our leading scorer,” Lambert said last week.  “She’s very coachable and not afraid to ask questions if she doesn’t understand a drill or an assignment.

"Over there, they do more stretching. Here, teams shake hands and go home after the matches. Andrea does stretching after every match and leads the other girls in stretching, although it hasn’t really caught on here yet.”

“Andrea has brought a lot of excitement and new things to our team,” senior Aleaha Lambert added. “She has a great swing. We’re learning new ways to do things. Right now we need to work on reaching high and following through on our swings.”

Prior to last Thursday’s 3-0 loss (25-21, 25-14, 25-15) to Manistique, Cerma had 132 kills, 87 digs, 77 assists and 12 blocks on the season.

“Andrea has been real flexible,” Coach Lambert said. “We moved her to an outside hitter position which made it easier for her to get some shots. She had one perfect night where she didn’t have any hitting errors. She's a very accurate hitter. She had as many (as) 17-18 kills in one match. Other teams didn’t see that coming. She can see the court real well. Andrea has been a nice addition to our team.”

Cerma finished with three kills and three digs in Thursday’s regular-season finale against the Emeralds. She added two kills, an assist and three digs against Houghton in the closing 18-25, 18-25, 25-23, 23-25 defeat.

“(Manistique’s) energy is very high,” junior Lily Nelson said after that match. “They were paying attention to Andrea for sure. She’s a real good all-around player who brings a lot of energy to our team.”

John VrancicJohn Vrancic has covered high school sports in the Upper Peninsula since joining the Escanaba Daily Press staff in 1985. He is known most prominently across the peninsula for his extensive coverage of cross country and track & field that frequently appears in newspapers from the Wisconsin border to Lake Huron. He received the James Trethewey Award for Distinguished Service in 2015 from the Upper Peninsula Sportswriters and Sportscasters Association.

PHOTOS (top) Escanaba’s Andrea Cerma prepares to serve against Marquette on Oct. 24. (Middle) Cerma (13) ascends to kill the ball during a match against Manistique on Thursday. (Photos courtesy of the Escanaba Daily Press.)

Be the Referee: Volleyball Unplayable Areas

By Paige Winne
MHSAA Marketing & Social Media Coordinator

November 14, 2023

Be The Referee is a series of short messages designed to help educate people on the rules of different sports, to help them better understand the art of officiating, and to recruit officials.

Below is this week's segment – Volleyball Unplayable Areas - Listen

We’re on the volleyball court today when my teammate’s second touch sends the ball towards the bleachers, still on our side of the net. I take off running to attempt to hit it over and jump onto the first row of the stands in order to reach it. I am able to volley the ball over the net, and remarkably it falls to the floor untouched for a point. Or is it?

It is not. The bleachers are not a playable area in volleyball, so my hit wouldn’t count. It would actually be a point for the other team. Despite my best parkour efforts, it’s all for naught.

With player safety in mind, there are other unplayable areas in volleyball including the area behind the benches and the space between the benches and scorer’s table.

Before each match, the officials go over playable and unplayable areas with both coaches.

Previous Editions

Nov. 7: Pass/Kick Off Crossbar - Listen
Oct. 31: Cross Country Interference - Listen
Oct. 24: Soccer Overtime - Listen
Oct. 17: Tennis Spin - Listen
Oct. 10: Blocked Kick - Listen
Oct. 3: Volleyball Double & Lift - Listen
Sept. 26: Registration Process - Listen
Sept. 20: Animal Interference - Listen
Sept. 13: Feet Rule on Soccer Throw-In - Listen
Sept. 6: Volleyball Jewelry - Listen
Aug. 30: Football Rules Similarities - Listen
Aug. 23: Football Rules Differences - Listen