The Languages of Sports
August 6, 2013
Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.
Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.
Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.
The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.
You will find these documents here.
Leading with Heart
June 26, 2018
“I hope you have thick skin.”
Those were my mother’s first words when I informed her in 1986 that I would become the executive director of the Michigan High School Athletic Association. Mother spoke from experience, being married to the executive director of the Wisconsin Interscholastic Athletic Association from 1957 through 1985. She witnessed how consistent and cruel criticism can be toward those administering a competitive enterprise which almost daily declares winners and losers by virtue of time, distance or score.
The past 32 years have shaded my hair and softened my waist; and while the years have also toughened my hide, they have not hardened my heart. From the very first days until now, I’ve led with my heart and exposed my passion and convictions.
I do not apologize that I’ve placed greater importance on character building than skills development. On team over individual. On the needs of the 99 percent of participants over desires of the one percent of elite athletes. On subvarsity programs. On junior high/middle school students.
On practice, more than competition. On the regular season, more than postseason tournaments. On multi-sport participation. On leadership training. On sportsmanship. On coaches education, especially with respect to health and safety.
There will always be calls for more ... longer seasons, additional games, more distant travel, larger trophies. More necessary are the voices that recall the mission of competitive sports within schools, recite the core values of educational athletics, and work to reclaim the proper place of sports in schools and of school sports in society.
I believe that under-regulated competition leads to excesses, but properly conducted and controlled competitive sports is good for students, schools and society; and I believe a life devoted to coaching or administering such a program is a life well lived.